 |
Filozofska fakulteta
Univerze v Ljubljani
Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje
|
Primož Jakopin
Besedilo in računalnik
Izbirni predmet Besedilo in računalnik je namenjen
študentom z jezikoslovjem in književnostjo povezanih smeri (filologom).
Njegov namen je seznaniti študente z možnostjo kreativne uporabe interneta
pri lastnem delu, z uporabo domačih in tujih besedilnih korpusov ter z
osnovami kvantitativne analize besedil.
Namesto preverjanja znanja je seminarska naloga, v okviru
katere je treba napraviti statistični opis izbranega literarnega dela,
v obliki spletne strani, primerne za objavo na internetu.
Predmet obsega 60 ur (2 + 2) predavanj in vaj v poletnem semestru,
ob ponedeljkih od 16.20 naprej v učilnici 013 v kleti FF.
Teme, ki pridejo v poštev:
- Računalnik kot komunikacijsko sredstvo, internet
- strojna in programska oprema
- internet: kaj, kako in zakaj
- elektronska pošta
- uporaba pregledovalnikov, iskanje po spletu
- Osebna stran
- prisotnost na svetovnem spletu
-
uporabni naslovi na internetu
-
pisanje predstavitvene strani
- jezik HTML
- uporaba barv in slik, JavaScript
- dopolnitve HTML v XHTML
- jezik WML - spletne strani za mobilne telefone, servis WAP
- jezik SVG za opis vektorskih slik
- prenos datotek z osebnega računalnika na strežnik
- vključitev strani v svetovne iskalne servise
- ponudniki dostopa in prostora na svetovnem spletu
- digitalna fotografija
- Objava seminarskih in diplomskih nalog na svetovnem spletu
- Besedilni korpusi
- elektronska besedila
- standardi za označevanje - SGML, TEI
- uporaba domačih in tujih javno dostopnih besedilnih zbirk
- konkordančniki in iskalniki
- besedilni korpus
Nova beseda
- Besedilo kot podatkovna zbirka
- urejevalnik EVA - primer orodja za analizo besedila
- nabor znakov - od ASCII do UNICODE
- izmenjava besedil med različnimi programi
- gradniki besedila: črke, besede, stavki
- uporaba enojezičnih in dvojezičnih slovarjev
- strojno prevajanje, stanje in perspektive
- izdelava konkordanc
- oblikoslovno označevanje besedila s pomočjo označevalnika
- poizvedbe po označenem besedilu
- od označenega besedila do slovarja besed (lematizacija)
- frekvenčni in obrnjeni slovar besed
- Statistični opis besedila
- porazdelitev črk
- porazdelitev besednih dolžin
- statistika polnopomenskih besednih vrst
- krivulje rasti besed
- porazdelitev dolžin povedi
Seminarska naloga
- izbor ustreznega literarnega dela iz spletnih zbirk
- izdelava besednega zaklada
- statistični opis
- postavitev naloge na internet
Diplomske naloge in magistrska dela
Pri predmetu je mogoče izbrati tudi temo za diplomsko nalogo
ali magistrsko delo. Teme obsegajo kvantitativno analizo izbranega
zaključenega besedila ali določene jezikovne prvine večje besedilne
zbirke. Seznam še prostih tem je na voljo
tukaj.
Stran je postavil
P. Jakopin in jo nazadnje spremenil 12. februarja 2007.
Naslov strani: http://www.ff.uni-lj.si/hp/pj/seminar/bes_in_rac.html
Obiskov
