Contrastive Analysis

Study Cycle: 1

Lectures:0

Seminars:30

Tutorials:0

ECTS credit:3

Lecturer(s): izr. prof. dr. Čuden Darko, izr. prof. dr. Krevs Birk Uršula

Content

- Das Gebiet der kontrastiven Linguistik und seine Methoden (unilaterale und bilaterale Methode).
- Grundlegende Begriffe: tertium comparationis, sprachliches Zeichen, Kongruenz, Äquivalenz, Konvergenz, Divergenz, Interferenz.
- Problemfragen der Unterschiede und Ähnlichkeiten zwischen den Sprachsystemen und dem Sprachgebrauch (Argumentstellen, Verb-, Substantiv- und Adjektivvalenz, Präpositionen, Satzmodelle, Passiv, Modalität, lexikalische Äquivalenz, falsche Freunde, Phraseologismen, Wortbildungsmodelle, Beziehung zwischen Syntax und Wortbildung, Deminutiva, Eigennamen, Phonologie und Rechtschreibung, Nominal- und Verbalstil, Textgrammatik usw.