

Center za transdisciplinarne raziskave Latinske Amerike - MAPU
Koordinatorski odbor za komunikacijo in pedagoško povezavo
Koordinatorica/Coordinadora
Uršula Lipovec Čebron <ursula.lipovec@gmail.com>
Namestnik koordinatorke (Coordinador Adjunto)
Cristián Román Huenufil <cristianromanh@gmail.com>
Koordinator za komunikacijo in pedagoško povezavo (Communication and Pedagogical Liaison Coordinator)
Júlio Cesar de Souza Dória <jcdoria@gmail.com>
Zamisel o ustanovitvi centra se je porodila v Ljubljani ob srečanju slovenskih in latinoameriških znanstvenikov, ki jih združuje zanimanje in raziskovanje o družbeno-kulturnih vsebinah s področja Latinske Amerike s primerjalne, regionalne, kontinentalne in lokalne perspektive. Iz tega skupnega zanimanja za Latinsko Ameriko se želijo spodbuditi teoretski, metodološki in politični razvoj ter nova znanja, ki bi prispevala k dialogu med evropskimi in latinoameriškimi pristopi, s horizontalnostjo kot osnovo za ustvarjanje novih epistemoloških prispevkov. Cilj te pobude je tudi iskanje in izvajanje močno demokratičnih, kritičnih in emancipacijskih oblik sodelovanja državljanov.
Delovna hipoteza, ki spodbuja ustanovitev študijskega centra je, da obstajajo jasni zgodovinski dokazi o delu slovenskih raziskovalcev na področju Amerik[1] iz 20. in 21. stoletja. Poleg tega so v prvih desetletjih 21. stoletja latinoameriške družbe doživele vrsto družbeno-političnih in družbeno-kulturnih procesov, ki vključujejo heterogen mozaik ljudi, skupin, skupnosti in združenj, ki še dandanes izoblikujejo svoja družbena, kulturna in politična okolja.
Te procesi so povod za družbeno-kulturne spore, ki izpostavljajo vrsto dejstev, zelo zanimivih za družboslovje in humanistiko. Gre za disciplinarna področja, ki se jim nameravamo tematsko približati in jih raziskovati.
[1] Na primer, Janez Juan Benigar; Ivan Šprajc; Mojca Marija Terčelj; Jaka Repič; Darij Zadnikar etc.
- Oblikovanje transdisciplinarne raziskovalne skupine za področje Latinske Amerike, ki bi obravnavala razne manifestacije in družbeno-kulturne probleme, s katerimi se soočajo latinoameriške družbe.
- Posebni cilji:
1. Ustvariti avtonomen prostor namenjen razmišljanju, širjenju in razpravljanju o glavnih pobudah, na katerih temelji.
2. Ustvarjanje in širjenje vsebin (publikacije, članki, predstavitve na konferencah, itd.)
3. Vzpostavitev povezav s sorodnimi skupinami in institucijami z namenom mreženja in zadovoljevanja potreb sodelujočih.
4. Zbiranje prispevkov oz. oddajanje prošenj za financiranje raziskav.
5. Drugo.
- Raziskovanje staroselskih in etničnih domen.
- Medregijske raziskave ali študije.
- Raziskave ali študije na področju politike in javne politike.
- Raziskave na področju zdravstva.
- Raziskave na področju izobraževanja.
- Raziskave o protirasističnih vsebinah.
- Raziskave o družbeno-kulturnih vsebinah, povezanih s suženjstvom.
- Raziskave o spolnih in feminističnih vsebinah.
- Raziskave na področju migracij.
- Raziskave na področju politične ekologije.
- Raziskave na področju umetnosti in estetike.
- Drugo.
Obvestila / novice
The Transdisciplinary Research Centre of Latin America (MAPU) is pleased to announce the collaboration between the University of Ljubljana (Slovenia) and the Federal Fluminense University (Brazil). We view this collaboration as a significant achievement and a great opportunity to foster a robust and lasting intellectual and academic relationship between Brazil and Slovenia. This partnership will facilitate the exchange of professors and students who are actively engaged in developing research projects and conducting studies in cultural, political, economic, and social fields.
Saluda Atte.
Uršula Lipovec Čebron.
Cristian Román Huenufil.
Julio Cesar de Souza Doria.
On June 27th, the MAPU Center, together with the School of Ethnology and Anthropology of the University of Ljubljana, visited the city of Trieste with students from the Ethnology of the Americas course, as well as professors and students from Africa. The trip included an itinerary featuring the photographic exhibition 'Amazonia' by the renowned photographer Sebastião Salgado, a city tour, and the participation of students and professors from the University of Trieste in a panel discussion on the boundaries and limits of academic research and collaboration. The excursion was led by professors Uršula Lipovec Čebron, Sarah Lunaček, and Cristián Román Huenufil from the MAPU Center.
Saluda Atte.
Cristián Román Huenufil.

Študenti in profesorji na fakulteti

Razprava

Študenti in profesorji v Trstu

Študenti in profesorji

Študenti na razstavi

Študenti

Univerza

V mestu
Predavanja, ki jih soorganizirata Center za transdisciplinarne raziskave Latinske Amerike – MAPU in Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo (OEIKA) Filozofske fakultete v Ljubljani, bodo potekala na OEIKA, na Zavetiški 5 v Ljubljani.

Cristián Román Huenufil

Juan Esteban de Jager

Avtonomije, kmečkiin staroselski boji v Latinski Ameriki. Cristian Román Huenufil

Marrie Urrutia L. Čile.

Jaime Román H. Čile.

Julio Cesar de Souza in Leonardo Soares dos Santos. Brazilija

MariaLúcia Mesquita Brazilija

Obiskovalci

Obiskovalci
11. september 1973 v Čilu: 50 let po državnem udaru
El 8 de enero de 2024, el Centro MAPU llevo a cabo su primer evento académico en colaboración con los Departamentos de Lenguas Románicas y el Departamento de Etnología, Antropología Cultural y Social de la Universidad de Ljubljana.
El evento destaco por la diversidad de enfoques en el análisis y las consecuencias de este hecho histórico en la sociedad chilena. Profesores de los departamentos de Geografía, Lenguas Románicas, Pedagogía, Derecho, Ciencias Sociales y Antropología de la UL discutieron diversos aspectos relacionados con el golpe militar que tuvo lugar el 11 de septiembre de 1973 contra el entonces presidente electo Salvador Allende.
Cabe destacar la importante y valiosa presencia de investigadores, profesores y activistas políticos chilenos en la profundización del análisis del golpe de 1973. Estos análisis acercaron principalmente el protagonismo y la perspectiva popular de este proceso histórico a un público europeo, pero sobre todo esloveno.
Desde una perspectiva crítica, se logró comprender cómo los grupos populares organizados autónomamente, el movimiento indígena, los campesinos, los trabajadores urbanos y el movimiento feminista estuvieron en la lucha contra la dictadura y, de hecho, fueron los más afectados por los 17 años de autoritarismo cívico- militar del Estado chileno. Los análisis presentados permitieron al público acceder a información valiosa y a nuevos resultados de investigaciones realizadas en América Latina y, por latinoamericanos en sus territorios, ofreciendo con esto enfoques innovadores desde un marco epistemológico situado en el en el Sur Global.
En este sentido, el Centro MAPU reafirmó uno de sus principales compromisos: la difusión de investigaciones científicas desde una perspectiva transdiciplinaria, comprometida y situada, ya que parte de los análisis presentados fueron realizados por personas que han vivido o viven en las realidades comprendidas y explicadas. Hemos establecido así una práctica de visibilización y lucha contra las posibilidades de jerarquización intelectual basadas en la omisión de las capacidades de producción intelectual de quienes son o proceden de geografías marginadas, clases y grupos sociales históricamente invisibilizados.
Saluda atte.
Cristián Román Huenufil.
Julio Cesar de Souza Dória.

Obiskovalci

Dejan Cigale. Oddelek za geografijo.

Jernej Zupančič. Oddelek za geografijo.

Darij Zadnikar. Pedagoška fakulteta.

Rajko Muršič. Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo.

Samo Bardutzky. Pravna fakulteta UL.

Igor Vidmar. Oddelek za sociologijo FF.

Luciano Martinis, Silvia Tullio Altan (Ustvarjalni prostor v Gorici) Predstavitev razstave in prispevek Čile 1970-1973 okoliščine državnega udara - od medijskega boja do vojaške intervencije

Predstavitev razstave in prispevek Čile 1970-1973 okoliščine državnega udara - od medijskega boja do vojaške intervencije

Ignac Fock.Oddelek za romanske jezike in književnosti FF.

Julio Doria in Francisco Tomsich.

Cristian Roman Huenufil. Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo FF.

Antileo (Politična platforma Mapučev, Čile) Nedavni proces pisanja čilske ustave in pomen za čilsko družbo, zlasti za ljudstvo Mapuče

Antileo (Politična platforma Mapučev, Čile) Nedavni proces pisanja čilske ustave in pomen za čilsko družbo, zlasti za ljudstvo Mapuče

Lucía Miranda Leibe. Center za družboslovne raziskave in raziskave mladih, Katoliška univerza Silva Henriquez in FLACSO, Čile.
Los días 26 y 27 de septiembre se celebró en la Universidad de Zadar, Croacia, el primer Congreso Latinoamericanista titulado América Latina, Artes, Cultura y Literatura. Este evento internacional reunió a académicos de América Latina y Europa, quienes intercambiaron conocimientos y reflexionaron sobre diversos aspectos culturales y literarios de la región.
Entre los participantes, se contó con la presencia de Cristian Román Huenufil, en representación del Departamento de Etnología y Antropología Cultural y del Centro de Investigaciones Transdisciplinarias de América Latina MAPU. Asimismo, participaron las profesoras Jasmina Markič y Maja Šabec, del Departamento de Estudios Romanísticos de la Universidad de Ljubljana.
El congreso ofreció un espacio de diálogo y colaboración académica, propiciando la creación de redes de investigación y el fortalecimiento de la cooperación entre instituciones de ambos continentes. La diversidad de perspectivas enriqueció las discusiones y permitió una comprensión más profunda de la influencia y relevancia de América Latina en el ámbito de las artes y la cultura.
First Latin Americanist Congress at the University of Zadar: "Latin America, Arts, Culture, and Literature"
On September 26th and 27th, the University of Zadar, Croatia, hosted the first Latin Americanist Congress titled Latin America, Arts, Culture, and Literature. This international event brought together scholars from Latin America and Europe, who exchanged knowledge and reflected on various cultural and literary aspects of the region.
Among the participants was Cristian Román Huenufil, representing the Department of Ethnology and Cultural Anthropology and the Center for Transdisciplinary Research of Latin America MAPU. Additionally, professors Jasmina Markič and Maja Šabec from the Department of Romance Studies at the University of Ljubljana took part in the event.
The congress provided a space for dialogue and academic collaboration, fostering the creation of research networks and strengthening cooperation between institutions from both continents. The diversity of perspectives enriched the discussions and allowed for a deeper understanding of the influence and relevance of Latin America in the field of arts and culture.

Maja Šabec e Ilinca Ilian

Prof. Jasmina Markič

Maja Šabec e Ilinca Ilian

Prof. Jasmina Markič

Cristian Román Huenufil

Cristian Román Huenufil
El jueves 10 de octubre, el Centro de Investigaciones Transdisciplinarias de América Latina MAPU coorganizó en las instalaciones del Departamento de Etnología de la Universidad de Ljubljana la conferencia Brasil y América Latina en perspectiva histórica: aspectos sociales, económicos y políticos. Esta conferencia fue dictada por la profesora María Lucia T., de la Universidad del Espíritu Santo.
Durante la conferencia, la profesora María Lucia T. ofreció un análisis de los procesos históricos que han moldeado a Brasil y a otros países latinoamericanos, explorando sus dinámicas sociales, sus desafíos económicos y su evolución política. La charla suscitó un vivo interés entre los asistentes.
Conference by Professor Maria Lucia T. on Brazil and Latin America at the University of Ljubljana
On October 10th, the Center for Transdisciplinary Research of Latin America MAPU co-organized a conference at the Department of Ethnology of the University of Ljubljana titled Brazil and Latin America in Historical Perspective: Social, Economic, and Political Aspects. The event featured Professor Maria Lucia T. from the Federal University of Espírito Santo as the keynote speaker.
During the conference, Professor Maria Lucia T. provided an analysis of the historical processes that have shaped Brazil and other Latin American countries, exploring their social dynamics, economic challenges, and political evolution. The talk generated significant interest among attendees.

Prof. María Lucía T

Prof. María Lucía T

Prof. María Lucía T
MMC, RTVSLO, "Staroselska ljudstva pravijo: Hiša belega človeka bo nekega dne padla", 14. 4. 2025.